cartoon; comic; comic strip; manga
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
forcibly; against one's will
male homosexuality; bill of lading; BL
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to nod; to bow one's head in assent; to agree
proposal; proposition; suggestion
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change of title; retitling; changed title
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
affirmation; affirmative (logic)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to attract interest; to arouse someone's interest
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
potentiality; likelihood; possibility; availability
large; big; older; senior; final; ultimate
what would (you) do?; what to do about it
to discuss; to talk together
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal