to write down; to note; to jot down; to remember
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
when it becomes; when it comes to
extinction; annihilation; destruction
eternal; unlimited; endless
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
fence; paling; railing; (arch.) fortress
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
and; and then; thus; and now; and finally
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
(fictional) character; character; personality; persona
depending on; dependent on
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thought; consideration; thinking
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
compatibility; coexistence; standing together
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering