jpdb beta

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

11

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

3

corners of the mouth

4

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

6

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

4

ouch!

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

7

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

evidence; proof

1

ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

3

heroine

3

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

4

protection; defense; providence; amulet; charm

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

3

to treat badly

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

4

even if; even though; however; no matter how

2

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

2

both shoulders

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

7

in that way; like that

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

3

sigh; long breath

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

7

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

3

doing whatever one pleases

6

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

stage; performance

5

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

3

rehearsal

5

to go along; to walk along; to follow

5

September; ninth month of the lunar calendar

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

second floor; upstairs

2

door; gate; opening; title page

3

opening fully; full throttle; full power

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

OK; okay

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

5

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

dizziness; giddiness; vertigo

1

thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)

2

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

5