picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to walk; to move forward; to make progress
blank space; margin; blank canvas
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to turn left; to turn to the left
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
real thing; original; actual
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
realistic; graphic; true to life
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
there being no use in arguing (about it)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
another (person); the other person; one more (person)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
artist; painter; illustrator
senior high school; high school
whispered conversation; whispering
in the twinkling of an eye; in a flash
stroke of the brush; touch; literary style
to stare at each other; to lock eyes with
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
cool; chilly; feeling nice and cold
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
suit (clothing); suit (playing cards)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to come and see (someone, something); to visit