aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
consequence; outcome; result; blame
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
suicide attack; kamikaze attack
men's (fashion, wear, etc.)
defeat; lost battle; losing a war
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
next; following; subsequent; stage; station
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that sort of; that kind of; like that; such; so
to repeat; to do something over again
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
style; way; shape; form; appearance; state
dignity; majesty; solemnity; gravity
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
to be called ...; to be referred to as ...
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
jewelry store; jewellery store
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still