opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
cardboard box; carton; corrugated box
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to provide; to furnish; to equip; to install
gas stove; gas cooker; gas range
saucepan; pot; stew; hot pot
simmering; (boiling) gently
to boil; to simmer; to stew; to seethe
even though; despite; when
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
-ness; indicates assertion; come; come now
meaning; significance; sense
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
slumping; flopping down; heavily rotating
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
like; similar to; as with; in the same way
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
wheat; barley; oat (oats)
to be needed; to be wanted
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
on the occasion of; circumstances; juncture
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to mix; to stir; to scramble; to churn
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
pity; sorrow; grief; misery
conception; idea; thought; samjna (perception)
still; yet; more; still more; as ...; like ...