again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wonderful; splendid; magnificent
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
topic; subject; much talked about; topical; in the news
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
mud; slush; (wet) dirt; thief
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to get slightly dirty (all over)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
matter; thing; affair; circumstance
various; varied; diverse; all sorts of
people; men and women; each person; everybody
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...