equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
development; exploitation
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
steady; sound; reliable; solid
stability; security; equilibrium
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
clothing; dressing; binding (of a book)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
body; physical system; (the) person
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
middle of the night; dead of night
to go out; to go around; to walk about; to roam
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to carry around; to carry on one's person
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
fleeting (glimpse, glance, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
with a burst of strength; rapidly; in one go
to put one's strength into
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence