(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
flattery; cajolery; flirtation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what!; oh; what the heck; what the; damn
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
sick person; patient; invalid
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to live; to get along; to spend (time)
most suitable; optimum; optimal; best
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
does not seem; unlikely; improbable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
cooperation; collaboration
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
soliloquy; monologue; speaking to oneself
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)