circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
third day of the month; three days
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
bathing (swimming) in cold water
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
well-cooked; well-done; browned
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
fit; spasm; attack; seizure
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
about; concerning; related to; -ish
in succession; one after another
name; given name; title; fame; renown; pretext
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
tomato (Solanum lycopersicum)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
symptoms; condition (of a patient)