now; soon; already; yet; further; more
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to grow up; to become an adult
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
sentence-ending particle expressing doubt
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
don't you think?; indicates question
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
generous; soft-hearted; having a good personality
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
what!; oh; what the heck; what the; damn
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
always; constantly; frequently; often; nonstop
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
unidentifiable; unidentified
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
guarantor; surety; person responsible for another's behavior
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
with these words; while saying
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
alone; by oneself; on one's own
to live; to get along; to spend (time)