now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sensation; feeling; tendency; propensity
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
having; holding; wear; durability; charge; expense
ago; since; before; previous
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
form; shape; figure; visage
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
surname; family name; last name
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
demanding; difficult; strict
reopening; resumption; restarting
number of days; period of days; daily interest rate
really; truly; indeed; good grief
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be helpful; to be useful
self-consciousness; self-awareness
to apologize; to apologise
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to occur to; to remind of; to come to mind
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
as you were; return to your original position!; er, rather
invitation; introduction; temptation
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
go that far; to that extent
proposal; proposition; suggestion
study; diligence; discount; reduction
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago