perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
any more; any further; any better; any longer
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to invite in; to show someone in
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to send out; to forward; to show (a person) out
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to shine in (light); to illuminate
room; chamber; apartment; flat; stable
charming; fascinating; voluptuous
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
scene; spectacle; sight; view
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
(powers of) concentration; ability to concentrate
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
various; varied; diverse; all sorts of
praise; admiration; commendation; approbation