relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
sensible; sensuous; intuitive
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
musical composition title; song title
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to make a lasting impression
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
both hands; both arms; ten
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
acceleration; speeding up
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
lonely; lonesome; solitary; desolate
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to listen carefully; to strain one's ears
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
indication; denotation; designation; instructions; directions
to one's heart's content; as much as one wants
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
what did you just say (to me)?; what's that?
at least; at most; (even) just
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
encouragement; spurring (on); cheering (on)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
maximum; to the maximum degree; to the full
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to take a breath; to take a short rest
encouragement (as an abstract concept); stimulation
calmly; quietly; gently; be quiet!
to cry; to weep; to sob; to howl