still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to rescue from; to help out of; to save
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
working adult; full-fledged member of society
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
personality; style; appearance
to feel; to sense; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
senior high school; high school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
job; work; duties; trade; skill
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
derailment; digression; deviation