tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to end; to come to an end; to close; to finish
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
hesitation; indecision; vacillation
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to wear glasses; to put on glasses
about; concerning; related to; -ish
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to repeat; to do something over again
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
second (unit of time); arc second
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
meaning; significance; sense
with the exception of; excepting; excluding
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
family; members of a family
dumbfounded; in mute amazement
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
never mind that; don't worry about that; listen up
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind