border; boundary; turning point; watershed; area; region
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
go that far; to that extent
to pretend not to see; to turn one's back on
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to chase; to run after; to pursue
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
even though; despite; when
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to apologize; to apologise
to say; to speak; to tell; to talk
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to apologize; to apologise
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
dispersing; breaking up; running away
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
criticism; blame; censure; attack; reproach
sense of values; values; value system
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
actually; in fact; as a matter of fact
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to cry; to weep; to sob; to howl
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
difficult to ...; hard to ...
third party; third person; outsider; disinterested person
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct