to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
will not do; do not; does not
to inherit; to succeed; to take over
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
ramification; branching off
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
indiscreetly; thoughtlessly; carelessly; frivolously
blood relationship; consanguinity; blood relative
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
all that one has; all that there is; the whole
quarrel; dispute; argument
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
blood is thicker than water
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
power; authority; influence
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
a few years ago; some years back
returning no more (usu. of a person who has died); dying
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take over; to hand over
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
suffix for familiar person
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)