to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
square or rectangular bento box containing cross-shaped separators
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
remnant; residue; remaining; left-over
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
and yet; though; when; in spite of
to peel; to skin; to pare
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this way; this direction; here; this (one); I; me
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to lose one's temper; to throw a tantrum
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to grind (e.g. coffee beans); to mill
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to say; to be pleased to say
third day of the month; three days
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
interval; break; pause; spare moment
showing no fear, even of God
committing every evil; being given to evil ways; following the path of evil
recently; lately; these days; nearest; closest
Benten (goddess of arts and wisdom)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
where; what place; how much (long, far); what extent
how; in what way; how about
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to have a reason; to have an excuse
big; large; loud; extensive; spacious; important