things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
although; despite; whereas; while; if only; I wish
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; yeah; hum; hmmm; oof
concrete; definite; specific; material; substantial
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
foreign; abroad; overseas
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to not take seriously; to take lightly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry