fighting game (usu. one-on-one)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
won't; hasn't; isn't; won't you
primary school; elementary school; grade school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
form; shape; figure; visage
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
user guide; how to operate; operation procedures
switching over to; migration; transition
(fictional) character; character; personality; persona
malicious; ill-tempered; unkind
elementary school student; primary school student; grade school student
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
race (of people); type of person
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
outer canthus; outer corner of the eye
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
skillful; skilled; proficient; flattery
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over