great debt of gratitude; great obligation
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
what would (you) do?; what to do about it
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
fellow; guy; thing; object; he; she
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be reminded of; to call to mind
via; through; by doing; by means of; using
putting into operation; invocation
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
himself; yourself; herself
to be of use as a reference; to be helpful
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
order; command; directions; instructions
shopping; purchased goods
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to leave; to depart; to take one's leave
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
job; work; duties; trade; skill
to make a success in life
on the occasion of; circumstances; juncture
war; fighting; fierce competition
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
giving something a try because it will not do any harm
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition