buying; shopping; buyer; purchase
so; like this; in this way
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be discouraged; to be disheartened
calamity; misfortune; disaster
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
shopping district; shopping street; downtown
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
just because; even if; even though
to lend; to loan; to rent out; to hire out
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
business hours; opening hours; office hours
successively; one after another
just before one's eyes; in one's presence; personally
every person; every mouth; every entrance
pain relief; killing pain
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to apologize; to apologise
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to need; to call for; to require
number two; mistress; concubine
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
such ... as; or some such
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
town; block; downtown; main street; street; road