everyone; everybody; all; everything; all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
fourteenth day of the month; fourteen days
to cut out; to clip from; to extract
safety zone; traffic island
(flower) bud; promising young person; budding beauty
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
surroundings; environs; circumference
hardly any; almost nonexistent; very little
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
vast; extensive; immense; huge; large; grand
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to have a talk; to tell a story
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(public) notice; attention; public eye; public gaze
clue; lead; key; handhold; hold
speculation; thinking; meditation
argument; discussion; dispute; controversy
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
imitation; fake; phony; pseudo-
how; in what way; by what means
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)