to wait eagerly for; to look forward to
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
to stop by; to drop in for a short visit
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
poisonous substance; toxic substance; poison
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces); affluent country; rich country
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
towards; against; regarding; in contrast with
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to the last; persistency; thoroughness
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
surroundings; environs; circumference
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely