gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
status; position; method; way; rule; regulation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to shave off; to scrape off
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
this time; now; next time; another time; recently; lately
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
proposal; proposition; suggestion
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
protegee; someone who one considers as a younger sister
now; soon; already; yet; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to burst (open); to break; to split
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good