running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
parentless; orphaned; parentless child; orphan
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
fearfully; nervously; timidly; gingerly
house; residence; family; household; lineage; family name
continuing one's education into high school
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
two persons; two people; pair; couple
to change one's place of residence; to migrate; to move
northern part; the north (of a region)
ready-built house; built-for-sale house
to move (house); to change residence
factory; plant; mill; workshop
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
woman; female; feminine gender
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
one room apartment; studio apartment
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
service; duty; business; Buddhist religious services
some people; a few people; several people
each; (arch.) you (plural)
fellow; mutual; companion; comrade
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
old; former; the old; old things; old times; bygone days
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
going through; going via; going by way of
honest; frank; candid; honestly; frankly
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
just right (time, size, length, etc.)
space (room, area, outer space)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
middle; centre; center; midpoint; heart
large; big; older; senior; final; ultimate
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound