tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
girl's feeling; maiden's mind
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
together; at the same time; same; identical
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
such ... as; or some such
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
(a) little; somewhat; somehow
(on) one's own; (by) oneself
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
at last; finally; barely; narrowly; just
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
several years; a few years
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
few decades; many decades; several decades
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
another (person); the other person; one more (person)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
failure; mistake; blunder
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
defeat; lost battle; losing a war