luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
(necessary) personnel; required person
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
distant future; inevitable future; places one goes to
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to stiffen; to become stiff
resolute; determined; bold
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to stop by; to drop in for a short visit
shop that carries a selection of products from several different brands
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
not only ... (but also); not just; as well as
to take in one's hand; to pick up; to obtain
how about ...?; I wonder; I don't know
dressing room; fitting room
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
that sort of; that kind of; like that; such; so
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
big leakage; uncontained leak
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire