jpdb beta

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

7

existence; being

15

by all means; at all costs; absolutely

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

heavy responsibility

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

6

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

roof

6

lonely; lonesome; solitary; desolate

23

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

39

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

5

slightly; faintly

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

5

to make a speech; to address

5

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

7

to be taught; to learn; to take lessons in

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

5

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

13

you (plural)

5

reproachful; hateful; bitter

1

to become rough (waves, temper, etc.); to become excited; to become aggravated

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

5

to appease; to suppress; to calm

2

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway

4

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

7

a certain ...; some ...

5

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

6

what; what?; hey!

5

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

8

parting; farewell

1

to cling to

1

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

4

absolutely; only

1

to grasp tightly

4

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

5

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

8

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

6

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

2

to nod; to bow one's head in assent; to agree

11

to gather up into one's arms; to lift; to carry

2

friend; companion

52

only; sole; unique

3

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

3