intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
finished product; finished goods; completed article
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
in; on; at (place); as for; regarding
convenient; handy; useful
item; something that one "just has to have"
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
complete; completion; perfection; accomplishment
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
too; also; still; as before; even so; either way
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
failed creative work; flop; dud; bomb
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
big; large; loud; extensive; spacious; important
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
self-consciousness; self-awareness
to be badly made; to fail
to take in one's hand; to pick up; to obtain
staringly; fixedly; unblinkingly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to stiffen; to become stiff
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to scatter around; to leave untidy; to make a mess