calm before a storm; lull before the storm
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
treating someone like a child
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
bunch of flowers; bouquet
elderly woman; senior lady-in-waiting
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
instant; moment; for an instant
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
too much; excessively; too
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
all present; all concerned; all of us
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
remembrance; recollection; recognition
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
both; both sides; both parties
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
something like ...; something called ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident