trace; tracks; site; remains; scar
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(not) a soul; (not) a single person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
two persons; two people; pair; couple
pupil; student; schoolchild
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
character style; character form
courtyard; quadrangle; middle court
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
door (Western-style, car, etc.)
to throw open; to leave open
third stage; three stages
stairs; stairway; staircase
former name for makushita division
face; visage; look; expression; honor; honour
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to shake; to sway; to waver
small build; small stature; petite; small pattern
overserious; deeply sincere; very earnest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
boy; juvenile; young boy; youth; lad
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
overseas student; exchange student
United Kingdom; Britain; Great Britain