existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sales; selling; marketing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to set up shop; to open a store
to be called ...; to be referred to as ...
but then; although; though; reasonable; natural; just
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
payment (for labour); pay; charge; wages
double; twice (as much); twofold
high class; high grade; high rank; seniority
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to take; to carry (something) away; to bear
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to fall forward (of a person); to tumble forward
impressions; thoughts; feelings; reactions
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to jump up and down; to hop
eating everything (on one's plate, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)