force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
temper pattern of a sword blade
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
to wear; to be dressed in; to have on
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Battle of Hakodate (battle of the Boshin War; 1868-1869)
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
sword for self-defense; sword for self-defence
dedication; offering; presentation; oblation
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
form; shape; state; condition; letter; correspondence