sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
ago; since; before; previous
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
jeweler; (arch.) soap bubble vendor
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorry; excuse me; thank you
had better ...; had better not ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
looking pale; looking unwell
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to face; to go towards; to head towards
to walk; to move forward; to make progress
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
near; close; beside; third person
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I