of course; certainly; naturally
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as it is; as one likes; because; condition; state
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
rather; better; instead; if anything
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to run away; to flee; to make off; to start to run away
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
scary; frightening; eerie; dreadful
rather; sooner; preferably
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
while; during; while; although; all; both
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
state; condition; situation; appearance; circumstances
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
agreement; coincidence; correspondence; conformity