to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
special radio or television programme; television special
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
decisive moment; critical moment; crucial moment
living room (Japanese-style)
those (near the second person)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to shake; to swing; to sway; to shock
driving without a license (licence)
control; management; supervision
district; region; the country; countryside; civilian society
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
near oneself; close to one; familiar
atrocious crime; heinous crime
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
dark night; moonless night
to dance (orig. a hopping dance)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
number plate; licence plate; license plate
whole; entirety; whatever (is the matter)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
motorcycle; motorbike; bicycle
dangerous driving; reckless driving
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
special; particular; peculiar; unique
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)