to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
night watch; night watchman
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
thin; slender; fine; unlucky
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
that kind of; of the sort; of the kind; such
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
opposite; reverse; contrary
at last; finally; barely; narrowly; just
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
morning; breakfast; (arch.) next morning
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)