action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
a short while ago; already
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
stillness; silence; hush; calm; serenity
instant; moment; for an instant
silence; stillness; quietness
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to ask a question; to begin to ask a question
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
nonexistent; not being (there); not having; not
contents; content; substance; matter; detail; import
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to pass from one's lips; to escape one's lips
voice quality; type of voice
clear; obvious; evident; bright; light
quickly; at once; right away; hurriedly
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to leave as; to view as; to maintain the status quo
though; notwithstanding; although
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
police officer; policeman; policewoman
assistance; backing; reinforcements
beginning; outset; first; onset
to surround; to crowd around
different (quality, nature); heterogeneous
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into