important; momentous; essential; principal; major
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop
state; condition; situation; appearance; circumstances
alone; by oneself; on one's own
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
weird; disgusting; sickening
considerably; greatly; a lot
concession; conciliation; compromise
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
judgment; judgement; divination; judgement
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
never mind that; don't worry about that; listen up
to be silent; to say nothing
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
historical play; period drama
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
shape; form; appearance; state; situation; suitable
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
world; society; people; the public
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon