unreasonable; irrational; outrageous; absurd
hostility; animosity; enmity
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
to defend oneself; to protect oneself
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
finally; at last; ultimately; in the end
another prefecture; other prefectures
to do nothing but; to spend all one's time doing
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to pile up; to accumulate
anything and everything; just about everything
willingly; voluntarily; on one's own accord
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
oneself; oneself; for oneself; personally
orphan; person without friends
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
world; society; people; the public
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
as it is; as one likes; because; condition; state
good-for-nothing; worthless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
this sort of; this kind of; like this; such
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
family; members of a family
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start