to accept; to receive; to agree
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
oneself; oneself; for oneself; personally
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
soldier; combatant; warrior
pure; genuine; trueborn; natural-born
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to exert oneself and win; to gain (victory)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
near; close; beside; third person
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
together; jointly; at the same time; with; both
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be tired of waiting; to wait impatiently
solitude; loneliness; isolation
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
large; big; older; senior; final; ultimate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
both hands; both arms; ten