negotiations; discussions; connection
to shout; to cry; to scream; to clamour
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
face; visage; look; expression; honor; honour
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to become pale; to turn pale
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
whispering; whisper; secret talk; murmur
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
municipal office; council; city hall
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
eternity; perpetuity; permanence; immortality
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to stick into; to pierce; to run into
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
box cutter; utility knife
destruction; disruption; (application) crash
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
because of; owing to; due to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to resound; to echo; to reverberate
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to become rounded; to roll into a ball