distinction; differentiation; classification
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
moisture; humidity; dampness
inside; interior; among; within; middle; center; during
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
October; tenth month of the lunar calendar
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
baseball stadium; ballpark
to; for; in order to; for; as for; regarding
match; game; bout; contest
one by one; each; every; at intervals of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to be awash with; to teem with; to be full of
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storehouse; warehouse; godown
puddle of blood; pool of blood
dead body; corpse; cadaver; carcass
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
baseball ground; baseball stadium
official name; formal name
complete; completion; perfection; accomplishment
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
automatic; intransitive verb
opening and shutting; opening and closing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth