theatre; theater; playhouse
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to cross one's mind; to be reminded
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
opinion; point of view; visual point
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to distinguish oneself; to stand out
to be able (to); to be possible (to)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
had better ...; had better not ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
complete change; about-face
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
unworthy; unbecoming; improper
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
personal; individual; private
emotion; feeling; feelings; sentiment
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to make absolutely sure; to make doubly sure
victim; injured party; sufferer
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
regular customer; valued client
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support