jpdb beta

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

6

group (usu. of people)

3

band of robbers; gang of thieves

1

crime; criminal act; offence; offense

11

repeated occurrence

2

sadness and gloom

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

14

to feel depressed; to be down

1

this sort of

2

sense; sensation; feeling; intuition

6

as (for); for; in the capacity of

14

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

7

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

25

postbox; mailbox; pillar box

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

24

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

55

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

113

letter; missive; note; mail

4

in that way; thus; so; so?

136

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

26

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

10

(not so) much; (not) very

6

of no interest; not interested

1

feeling; sense; impression

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

31

now; soon; already; yet; further; more

46

one thin flat object; one sheet

3

set; set meal; combo-meal; hairdo

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

33

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

3

casual; unconcerned; nonchalant

1

tone (of voice); manner of talking

15

to ask; to enquire; to query

26

-ness; indicates assertion; come; come now

65

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

25

appointment; rendezvous; date

4

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

6

he; she; that guy

28

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

8

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

17

proper noun

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

8

ten; 10; ten years of age

955

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

33