weather; the elements; fair weather; fine weather
any more; any further; any better; any longer
family; members of a family
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
most suitable; optimum; optimal; best
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
so; like this; in this way
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to dig up; to unearth; to uncover
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
close to the wall; alongside the wall
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
store interior; inside of a shop
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
expression; presentation; representation; notation
right; correct; proper; righteous; just
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
second basement level; subbasement
storehouse; warehouse; godown
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at