force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to step forward; to volunteer
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to tear off; to pluck off; to take forcibly
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
perhaps; likely; probably; I dare say
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
emotion; feeling; feelings; sentiment
intimacy; friendship; familiarity
will; probably; may; I think; surely; I hope
to repeat; to do something over again
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
identification; background check; identity confirmation
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to hate; to dislike; to loathe
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
proof; testimony; demonstration; verification; certification
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
infiltration; sneaking in; going undercover
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
flash (of light); glint; schiller
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
... is the reason; ... is my excuse
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
abrupt; sudden; unexpected
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
looking on; remaining a spectator
with a chuckle; with a giggle