anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sidelong glance; short grain (paper)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
(inflected) end of a word; end of a sentence
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
instant; moment; for an instant
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
topic; subject; much talked about; topical; in the news
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(one) matter; (one) item; (one) case
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
police officer; policeman; constable
together; at the same time; same; identical
proposal; proposition; suggestion
but then; although; though; reasonable; natural; just
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
perfect; complete; flawless
basis; foundation; grounds; authority
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
faint, ironic or bittersweet smile
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
outside of; not covered by
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
interior; inside; internal
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently